Probando Round.me – San Juan de la Cruz. Salamanca.

Panorámica esférica en 360­ grados, multimedia. Photosphere obtenida con el smartphone Xperia Z3 Sony, sin trípode, cosido automático Camara Google y subida a Round.me.

En Salamanca, Spain. Photoesfere del lugar dedicado al místico español, San Juan de la Cruz.  Saint John of the Cross and wikipedia  –  Dark Night of the Soul
Saint John of the Cross was a reformer of the Carmelite Order and is considered, along with Saint Teresa of Ávila , as a founder of the Discalced Carmelites .

San Juan de la Cruz fue un reformador de la Orden del Carmen y es considerado, junto con Santa Teresa de Ávila, como fundador de las Carmelitas Descalzas.

Conocemos desde los inicios de la historia, que muchos buscadores espirituales, renunciaban a placeres mundanos con el objeto de llenarse de bienes más elevados. San Juan en su obra aporta el concepto de noche oscura espiritual; aclarando que a esta etapa de renuncia de uno mismo, viene la citada noche espiritual, en la que el buscador perderá también el apoyo de su paz, entrando en una noche oscura a la que sigue la contemplación profunda.

Song of the Soul that Delights in Knowing God through Faith

How well I know that fountain’s rushing flow
though it is night!
That fount eternal is a hidden thing.
How well I know where its waters spring,
though it is night!
Its source I know not since it has none,
and yet every source from it does come,
though it is night.

I know that nothing is as beautiful,
of it earth and heaven there drink full,
though it is night.

I know that it is endlessly deep,
that none across those depths may leap,
though it is night.

Its clarity will never be obscured,
I know all light there has its source,
though it is night.

I know its streams so greatly swell
it waters earth, and heaven, and hell,
though it is night.

The flood that flows from out this spring,
I know is full, and conquers everything,
though it is night.

The flood that from these two proceeds
I know that neither its deep flood exceeds,
though it is night.

And this eternal fountain is concealed,
in the living bread our life to yield,
though it is night.

Here it cries aloud to every creature,
to drink of it, though dark its nature,
for it is night.

That living fount that I desire,
within the bread of life, I now admire,
though it is night.
✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰

Suena la adaptación de ENRIQUE MORENTE del “Cantar del alma que se huelga de conocer a Dios por fe” de SAN JUAN DE LA CRUZ. en el Album “CRUZ Y LUNA”, 1983
Guitarras: ENRIQUE DE MELCHOR, PACO CORTÉS

CANTAR DEL ALMA (San Juan de la Cruz)

Que bien se yo la fuente
que mana y corre
aunque es de noche

Aquella eterna fuente esta escondida
que bien se yo do tiene su manida
aunque es de noche

En esta noche oscura de esta vida
que bien se yo por fé la fuente fría
aunque es de noche

Su origen no lo se pues no lo tiene
mas se que todo origen de ella viene
aunque es de noche

Se que no puede haber cosa tan bella
y que cielos y tierra beben de ella
aunque es de noche

Bien se que suelo en ella no se halla
y que ninguno puede vadealla
aunque es de noche

Su claridad nunca es oscurecida
y toda luz de ella es venida
aunque es de noche

Y son tan caudalosas sus corrientes
que infiernos cielos riegan y las gentes
aunque es de noche

La corriente que nace de esa fuente
bien se que capaz y omnipotente
aunque es de noche

La corriente que de estas dos procede
se que ninguna de ellas le precede
aunque es de noche

En esta eterna fuente esta escondida
en este vivo pan por darnos vida
aunque es de noche

Aquí se esta llamando a las criaturas
y de esta agua se hartan aunque a oscuras
porque es de noche

En esta viva fuente que deseo
en este pan de vida yo la veo
aunque es de noche.

Sobre el Autor: Nailuj

Deja un comentario

Tu dirección de email no será publicada.